世乒賽 義工回顧

做了6天的義工，前兩天負責酒店的 CHECK IN的服務，後四天負責Pigeon Box Area的排發ITTF的資料和賽程結果。

比賽期間有很多人來拿資料和詢問比賽的時間和結果，第一次接觸到這麼多不同國家的人，也有很多趣事。最搞笑的是有一個Jamaica的選手，要我們帶他去播音室，說他是個歌手，帶了很多自己的CD來，想在日本的電台播放他的歌曲。那時已經是晚上10點了，體育館也要關門，我們只好告訴他東京電視台工作室的位置，要他明天自己去問問，但他好像還不想走，看到我的ID卡上有寫會中文，也要我帶他去CCTV電視台，我只好告訴他時間已經過了，他就開始邊唱邊跳。看來他是想來黨歌星，不是來打球的。

跟很多國家的人接觸，覺得亞洲人比較嚴肅，而西方人比較會享受交流。西方人來詢問時，會和你說一兩句笑話，沒事走過服務臺也會笑面跟你打個招呼，中國，韓國和其他亞洲國家的人會冷淡一點，感覺到文化的不同。

到4號以後，留下的只有中國的選手還有比賽，我們的服務臺也很冷清，來服務台的人大多是來問侺麼地方好SHOPPING，也發現他們對留下來的賽事沒有興趣。不過，進入4強的都是熟悉的面孔，他們的比賽不要說選手，不是選手的我也看得多了，當然沒有興趣啦。難怪世乒賽後，中國的媒體都在說乒乓球的危機。


the gift from a member of Netherlands team
荷蘭的乒乓協會的人好像帶了很多小禮物來，來服務臺時也送給了我們一個，很可愛啊。


the commemorative gift to volunteer
這次舉辦處除了送個義工STAFF的外套以外，還有其他的紀念品，《世界卓球》和選手一樣的參加證書。《世界卓球》的冊子裡，用紀錄全部義工的姓名，好開心。

這次工作，短短6天，覺得很有意義，更感覺得像乒乓球這樣沒有財力的運動，真的很需要義工的幫忙。這次世乒賽來場的觀眾很多，看了這麼多乒乓球賽事，還是第一次看到滿座的。還有在最後一天，第一次親身體驗領獎時升國旗的瞬間，真的很感動。我老公雖然是日本人，雖然在電視上看得多，他也是第一次親眼看升國旗，也說覺得感動啊。

世兵賽場外

世兵賽期間剛好是日本的黃金週假期，而且這次東道主日本隊有拿男雙獎牌的希望，所以觀眾比以前多。而且昨天的松平健太和馬琳的比賽，很多媒體都說是經典的一戰，更吸引了更多觀眾。昨天滿座，今天早上9點半開場，就看到有很到人在排隊。


the entrance of YOKOHAMA ARENA

體育館裡設了一個小小的介紹乒乓球歷史的博物館。

有很多著名人士在玩乒乓球的相片

Sharapova's photo. The ITTF Museum in YOKOHAMA ARENA has a gallery of photos showing celebrities playing Table Tennis.


other celebrities' photos(ITTF Museum)

以前用的球拍

the old rackets (ITTF Museum)


Mao-Nix caricature bats (Ping-pong diplomacy items, ITTF Museum)

今天有日本男雙水谷準和岸川的比賽，和昨天一樣滿座。難怪沙拉拉高興。

意外的結果

今天是世界乒乓球錦標賽的第三天，才是第二輪的比賽，爆了很多意外的結果。除了中國隊以外，很多排名高的老將被淘汰了，這次的世乒賽可以說是乒乓球界的新舊交替的大會，也證明了中國隊的實力太強。

日本是主辦國，東京電視臺也花了很多工夫去宣傳。日本的商業電視臺播放體育比賽的時候，除了足球，高爾夫，網球和奧運會以外，不會播放其他國家選手的賽事，有時候連決賽也不播放。東京電視臺本來很少播體育比賽，從3年前開始獨播乒乓球賽事以來，很重視乒乓球。2年前的世界乒乓球錦標賽也播放了決賽的全程，好像收視率不錯，所以這次世乒賽，預定了很多時間來播放。前天是預賽，在沒有有名選手和日本選手出場的時間，居然播放了非洲選手和，南美洲選手的比賽，可以說是前所未聞，對東京電視臺對也產生了好感。

從明天又開始連續4天的義工，這4天被分到ITTF協會的辦事處工作，沒有時間看比賽，很可惜.....

《乒乓球老土，是誰說的！》

今天是世乒賽義工的第一天。我被派到橫濱的太子酒店做迎接選手團員等有關工作。

在太子酒店看到這海報，海報的標語很帥啊！

《乒乓球老土，是誰說的！》

今天剛好是中國的選手團來日本，下午大概5點半左右到了酒店，共40多人。他們都穿着黑色的西裝，每個人看上去都很帥，很與眾不同，因為我看到其他國家的選手穿運動服的多，沒有這麼整齊。每個選手在電視上看得多了，大概都知道是誰，但能這麼近看到他們，覺得很幸運喔。

我身邊的一個日本女孩子一直很興奮，連說“好帥啊”。她說是陳玘的Fans，住在愛知縣，是為了能親眼看到他而來報名做義工的，做義工的期間就住在橫濱的酒店。好佩服她啊，今天看到她能如願以償，也為她高興。這次本來以為做義工的是年紀大的人會比較多，但今天在一起是年輕的女“工友”比較多，也有點開心。


I got a staff jacket. Each volunteer is required to wear it, and I can keep it after the World Table Tennis Championships.
工作時穿的外套，世乒賽結束好，可以留為自用，做個記念。

第二次橫濱世乒賽志願者培訓

今天參加了第二次橫濱世乒賽志願者培訓，一個小時左右就完了，這次只是簡單說明了工作的內容。

我被分配到選手住的酒店，主要是選手和乒乓球協會的人來登記時，對照名簿，做ID卡，知訊等工作，好像挺輕鬆，而且有機會能看到很多著名選手。但世乒賽期間，全是在酒店，沒有時間看比賽喔...也有點失望。

還有兩個星期，就是世乒賽了，時間過的真快。

橫濱世乒賽志願者培訓

今天參加了橫濱世乒賽志願者培訓，可能不是週末和假日，參加培訓的人裡年齡大的人很多，也因為在日本喜歡打乒乓球的還是年記大的人多。

我是2月初報名的，因為世乒賽期間是黃金週假期，而且肯定會去看比賽。自走出了校門，從未做過義工，這次是難得的機會，所以想體驗一下。

今天的培訓內容很簡單，首先是簡單介紹了世乒賽的歷史和賽程，志願者的活動範圍，簡單的禮儀，最後是分小組用英文作簡單的自我介紹和會話。聽說培訓還有一次左右而已。這樣的內容，有點不安。

還有不到一個月就是世乒賽了，自己會做那樣工作，4月初會有通知。

日本12强乒乓球賽

今天是日本的國慶節，也是每年進行日本12强乒乓球赛的日子，去年和今年是在代代木第二體育館進行。我和老公是從前年開始去看這比賽的。今天很驚訝，雖然體育館不大，但是滿座，爾且有很多人沒有坐位，站着來看，可以感覺到對乒乓球有興趣的人開始增多。



比賽結果有點意外，全國冠軍的平野早矢香沒能小組出線，爾水谷準在決賽輸給了岸川聖也。福原愛今年和全國錦標賽一樣有正常發揮，但卻在決賽時還是敗在藤沼亞衣手下。以前曾認為福原愛只要正常發揮，應該是日本第一，看了今天的比賽，感覺到福原愛已不是日本第一的水平了。

再過兩個月，就是橫濱世界乒乓球錦標賽了，難得在日本舉行，可以體驗下國際大賽的氣氛，也希望觀眾能像今天一樣多。

全日本乒乓球錦標賽

這個週末和老公去看了全日本乒乓球錦標賽最後兩天的比賽，決賽比去年精采，今年的觀眾也很多。

會場情景


男子決賽是水谷準和松平健太，兩人都是20歲以下。水谷準已是連續2屆的冠軍，松平健太是首次打進決賽。松平健太只有17歲，是2006年的世界少年乒乓球錦標賽的冠軍，很有實力的新秀，可惜他前年因做了手腕的手術，休息了大半年，去年下半年才復出的。在半決賽他贏吉田海偉（原中國籍）的比賽非常精采。吉田海偉已有超尋常的發揮了，打滿7局，最後還是輸給了松平。在決賽，畢竟是水谷準的技術比較高和經驗豐富，得了冠軍。水谷準去年參加了中國乒乓球超級聯賽，和馬琳同一俱樂部，應該得到很多收穫。

日本的男選手中，我喜歡吉田海偉，他原是中國人，而且打球的style很帥。他曾拿過兩次的全日本乒乓球錦標賽的冠軍。前兩屆雖有打進決賽，可惜都敗在水谷準的手下。這兩,三年，日本出現了很多很有潛力的乒乓球好手，過4,5年後，日本男隊可能會和中國爭天下。

女子決賽是在平野早矢香和王輝（原中國籍）之間進行。王輝是削球手，曾代表中國參加過國際比賽，去年入了日本籍。以前她也和平野早矢香比賽過，都是王輝贏的，不過可能是場裡的氣分的影響和緊張，昨天在決賽時，沒有發揮出實力，意外地輸給了平野早矢香。

這次福原愛也有參加。她雖有實力，但在全日本乒乓球錦標賽上，都沒有留下很好的成績。我是從前年開始去看日本乒乓球錦標賽的，我覺得今年她發揮得最好，可惜在半決賽上遇上了王輝被淘汰。在網上會看到很都懷疑福原愛實力的意見，說她是媒體捧出來的，沒有實力。我開始也有懷疑，但這幾年陪老公去看乒乓球的比賽，也有留意國際的巡迴比賽結果，在日本的選手中，其實福原愛在國際比賽中的成績是最好的，當然世界排名也最高。看她除了日本乒乓球錦標賽以外的比賽，可有感覺到她應該是日本最強的。爾平野早矢香野和她相反，平野也有參加國際比賽，可惜都嬴不了比她排名高的選手，但看她打日本錦標賽和世界團體錦標賽，和一般的國際比賽不一樣，都有超尋常的發揮。她已經拿了5次的日本冠軍，希望她今後可以在國際比賽上有好的成績。

日本乒乓球界的新的中國選手

今天隨便翻了一下老公買的雜誌《卓球王國》（日本的卓球是乒乓球的意思）,有一個小小的新聞是講有兩名屬於日本企業團體的中國籍的選手張一博和孫博加入了日本國籍，有可能會成為日本國家隊的成員。張一博和孫博都是高中時來日本的，也可以說是日本培養的選手。還有一個令人意外的新聞是福原愛的教練湯媛媛和張一博結了婚，也入了日本籍。

講起入日本籍，日本有一個特別的法律，就是自己名字裡的漢字，如果在「人名用漢字」裡面沒有的話，不能使用，要改名才能入籍。還有發音難的時候，也會有人改名字。所以，張一博可以用自己的名字，爾湯媛媛把名字改成張梨梓。孫博改為大岡博華。還有和日本人結婚後，一般妻子會改老公的姓。我結婚時也有點反感，但是我老公說，一家人隻有你的姓不一樣的話，會覺得你是外人，不是家族的感覺。這說法也挺有道理的。改了老公的姓，真是有一種嫁入他家的感覺。

張一博和孫博可不可以加入國家隊，要看明年的日本全國乒乓球選手賽的發揮了。加油！

奧運後記

前一陣子，每天都可以廳到蟬的大合唱，而且不分晝夜。但最近幾天天氣開始清涼了，蟬聲也變得弱了。蟬是要花7年在土中渡過幼蟲時代，才出地面，但到了地面大概隻有2個星期的生命，真是覺得虛幻。這讓我覺得很像奧運會。經過多年的準備，才過了短短17天，北京奧運會在昨天閉幕了，時間過的真快。不過這次奧運會不會像蟬那麼虛幻，應該會深深地留在記憶中。

這一次可能是我來日本之後，看奧運節目的時間最長的一次。以前很少看奧運會的閉幕式，沒法比較，但是覺得昨天的閉幕式很精采。不論是開幕式還是閉幕式，給我最大的印象是鮮艷爾美麗的色彩，很華麗。以前看張藝謀的電影都有色彩漂亮的印像，這次奧運會的開幕式和閉幕式可以看到他的特色。

這次奧運會可以說是舉辦成功吧，中國第一次在金牌排行榜超出美國成為第一位，多年的準備得到了完美的結果。在日本除了日本有參賽的比賽以外，很難看到中國運動員的比賽。在我的記憶中，印象最深的是張怡玲和馮天薇的比賽，還有女子乒乓球團體賽的日本對香港，男子乒乓球團體賽的日本對德國，另外是北島康介和佩爾森。

這一次北京奧運會，我覺得中國的金牌總數並不重要，最大的成果是提高了市民的素質和環境的改善，也希望奧運會之後能維持下去。

乒乓球的將來

今天結束了奧運的全部乒乓球的比賽。預料之中，中國隊包攬了所有獎牌。雖然可賀，但是對於乒乓球界來說不是件好事，可能會在不久的將來，乒乓球會在奧運會上消失。

佩爾森進了4強，我想誰都沒有想到，值得佩服。但是也可以看出歐洲的乒乓球水平根本沒有提高。現在隻有中國的水平在不斷上進，但其他國家根本追不上來。在中國是由國家體制去培訓運動員，對於人口多的中國來說比較容易去找素質好的人材，而且有好的環境去訓練，當然容易強起來。在歐洲等商業國家就不一樣，不強的運動沒有多的資金去投入，那自然會影響到水平的提高。

作為國球的乒乓球要在世界維持下去，中國應該把現在的乒超聯賽更開放，讓多一些外國人容易參賽和一起訓練，提高他們的水平。

希望4年後，在頒獎禮上能看到其他的國旗。

佩服佩爾森

今天又可以在電視台看到很多奧運乒乓球比賽。到今天很可惜日本隊全軍覆沒，唯嘆實力不夠。

在晚上很意外電視台直播了張怡玲和星加坡的馮天薇的比賽。比賽非常精采，沒想到這一年馮天薇變得這麼強，整場比賽馮天薇打得很勇猛，比分也咬得很緊，雖然張怡玲以4比1贏了,但贏得很艱苦。真是好久沒看過女子乒乓球這麼精采，高水平的比賽了。

另外一個值得佩服的是瑞典的佩爾森，他已經42歲了，從乒乓球開始成為奧運項目那屆開始，他就有參賽，這次可能是他最後的奧運會。今天他贏了香港的張鈺和白俄羅斯的世界排名第4的薩姆索諾夫，進入8強。佩爾森經常來日本比賽，也在很多地方親眼看過他，覺得有點親近，所以他今天能進入8強，值得恭喜。明天希望他能像4年前他的老搭檔瓦爾德内爾那樣能進入4強。

奧運乒乓球團體賽結束

今天奧運乒乓球團體賽結束了。今天的男子團體賽，中國隊以絕對優勢戰勝了德國隊。雖然波爾在和馬琳的比賽中，有點抵抗，但還是馬琳太強了。

中國女隊和男隊都得了冠軍，技術非凡，但是決賽都是一邊倒不好看。現在乒乓球界是中國一枝獨秀的狀況，這對乒乓球的將來不是很好。希望中國乒乓球界能更加開放，也希望別的國家能夠快點追上來。作為乒乓球迷來說，心願是能看到更多精采，感動的比賽。

明天開始是個人比賽，看形勢很可能是張怡玲和王浩，我還是祝願王勵勤能得冠軍。

興奮和疲累的一天

今天從早上11點開始一直在家裡看日本乒乓球隊比賽的直播，兩場比賽各打了3個多小時，後來又在網上看cctv的中國對韓國的直播，比賽完後感到很疲累。

今天的日本乒乓球隊表現得非常出色，雖然對手都比自己強，那種堅持到底，毫不放棄的意志真是令人感動。早上在女子爭取銅牌資格賽中，香港隊的實力比日本隊強，在2-2之下，最後是平野早矢香對帖雅娜的比賽，開始我想這次香港隊肯定可以贏了,因為平野在過去從來沒有贏過帖雅娜。但是在平野早矢香的氣勢和＂DEVIL SMILE（我老公取得名字）＂的影響之下，帖雅娜變得緊張，沒有發揮出自己的水平，結果在最後一盤直落0-3輸掉了。日本隊贏的另外兩盤都是在0-2之下反勝對方，對香港隊來說應該是一場能贏的比賽，是輸在氣勢和鬥志上。在整個比賽中都感覺不到香港隊想贏的氣勢，隊友得分也隻是淡淡地拍拍手，這可能是戰術或者為保持冷靜。但是日本隊不一樣，互相鼓勵加油，鬥志很強。團體賽是5局的比賽，和個人的7局比賽不一樣，小小的失誤和動搖就很容易輸掉比賽。在實力差不多的情況下，誰的鬥志大，誰就勝利。因為日本隊贏得艱苦和頑強，在平野早矢香取勝流淚的時刻，我也感動到流淚。

另外一場日本對德國也很精采。兩隊的氣勢都很好。奥恰洛夫比今年的世界團體賽時又強了很多，而且有波爾在，打得有信心，首戰贏了韓陽。韓陽的失利是我意料之外。但是論實力還是奥恰洛夫高出一籌。這場的勝利很關鍵，因為波爾是世界排名第6的選手，日本隊很難贏他。結果雖然岸川最後在和波爾的比賽中有超水平的發揮也無法挽救。日本隊很可惜，以2-3輸給了德國隊。

雖然很想能在電視上看到日本對中國的決賽直播，曾希望可以通過直播，讓日本人了解中國隊的實力和對乒乓球產生興趣，但今天日本隊的表現已令我很滿足了。德國隊狀態很好，我想決賽應該很精采。

今天可能是日本的一般電視台首次從早到晚在直播乒乓球的賽事，可以說是日本乒乓球界值得紀念的一天，希望日本的媒體隊乒乓球賽事有所改觀，增加播放。

可賀，可惜

剛剛結束的女子乒乓球團體賽，好可惜日本隊以0比3輸給了韓國隊，雖然是想像中的結果，但最後的雙打比賽，看到了一點機會，可惜打滿全局還是輸了。韓國的實力還是比日本強得多了。中國隊當然是順利過關。

今天的另外一場男子乒乓球團體賽，日本隊贏了香港隊，比我予想中要贏得輕鬆。最後的雙打比賽非常精采，聽說微軟的比爾·蓋茨也有觀看了這場比賽。最後一局李靜和高禮澤以10比5領先之下，卻被水谷和岸川打到10平，結果反以13比15輸了比賽。看來運氣還是在日本隊那邊。

這麼矚目的比賽，日本的電視台並沒有現場直播，卻在比賽時間播柔道和游泳的比賽錄畫，真可惜。還好晚上的女子乒乓球團體賽預期直播。其實男子的乒乓球比女子的要好看得多了，希望這次勝利，電視台會轉一下視野，重視乒乓球的比賽。

日本男隊的下一個對手是德國隊，我想能有贏的機會，那麼就可以在決賽和中國隊會師。決賽一定會很精采，那當然也會有現場直播。如果日本隊贏了德國隊，能在決賽和中國隊較量，我老公一定會感動到流淚。

奧運乒乓球賽開幕

今天，奧運乒乓球賽終於開幕了！！

今天沒有黑馬出現，都是予想的結果。日本男，女隊成績不錯，都戰勝了對手，以實力來講這也是意料之中。中國隊就不用講了，在團體賽拿定冠軍，所以不用費心去留意結果。

明天對日本隊來說是重要的比賽，女隊對韓國，男隊對香港。以實力，我想日本女隊會輸給韓國，福原愛好像狀態不好，今天差點輸給澳洲的苗苗。4年前的奧運會，福原愛的第一個對手也是苗苗，真是有緣份。男隊的實力和香港隊差不多，今天香港隊好像和俄羅斯打得很辛苦，而日本隊直落3局輕易地戰勝了俄羅斯。明天香港可能會輸給日本。香港隊的李靜我也挺喜歡，因為他是廣東人，在日本也看過他的比賽，覺得很有親近感。但這次對不起，我會站在老公那邊給日本隊加油。因為香港隊雖然強，但有種中國二隊的感覺，中國對香港的比賽看得多，緟是覺得香港隊在和中國隊的比賽時缺乏鬥志。 我覺得在決賽時還是，中國隊對其他國家隊的比賽會精采一些，氣氛也不同。今年的日本隊機會很大，因為韓國男隊狀態不好，如果能贏香港隊的話，我想也可以戰勝韓國隊，最大的對手就是德國隊和中國隊了。

可惜電視台不播放乒乓球賽，真想去投訴。本來節目單有直播乒乓球賽的，但不知道為何突然取消沒有直播，而且連錄像也沒有。在女隊和澳洲隊的比賽時間，卻播放日本昨天得獎牌的片段。唯有嘆福原愛的魅力不足。今天的電視節目單雖然有乒乓球賽事，希望明天不要取消。如果沒有直播映像，隻好看 ITTF 網上的 Live Score 直播了。

祝日本隊明天好運!

奧運會

時間過得好快，奧運今天終於要開幕了。其實來了日本很少看奧運會，因為電視台除了NHK之外都隻是反覆播自己國家的運動員參加的運動項目，沒有多大興趣。日本是商業國家，電視台也當然以收視率為重，這可以理解。但這次是在中國開的奧運會，對於我來說有點特別，所以會特別留意。而且最近電視台都在播關於奧運的新聞和節目。

還有另外一個原因是我老公特別喜歡看乒乓球，這兩年陪他去了很多在日本國內舉行的國際比賽，如北海道，神戶，仙台，千葉，橫賓等，也親眼看到很多有名的乒乓球選手。比賽期間，在比賽場外也會偶然碰到有名的選手，如在STARBUCKS會看到瑞典的佩森(PERSSON)。在街頭也看過馬琳，郭炎等。最意外的是今年5月在橫賓舉行的職業巡迴賽時，在橫賓的YODABASHI CAMERA偶然看到了郭躍在挑選Wii的配件。我和老公都覺得很意外和開心，原來郭躍也玩Game的。

今年的奧運主要看的項目當然是乒乓球了，可惜乒乓球在日本不是很"人氣"，還好福原愛是挺受歡迎的，希望她能贏多些比賽，那電視就會播放多一點比賽內容。可是中國的乒乓球隊太強了，我想會全包所有金牌。不過今年的日本男隊也不錯，因為有個被稱為天才的，叫水谷準的年輕選手，隻要他發揮好的話，日本男隊也有機會拿獎牌，當然這也是我老公的多年心願啦。講到個人，我比較喜歡郭躍和王勵勤，我希望他們能當冠軍。

每次比賽，我都會和老公打賭，這次也不例外。到底是誰得冠軍...離乒乓球開賽，還有一個星期。