日本的餐廳一般到了轉季的期間，都會推出一些季節的菜單，一看菜單會提醒你新的季節來了。
家附近的烏冬面店《味的民藝》的蘑菇烏冬面。
Mushroom Udon
還有一間也常去的意粉店《鎌倉意粉》的日式蘑菇湯粉，有點像拉麵。
Mushroom Soup Pasta
2009年9月18日星期五
蘑菇季節(Mushroom Season)
最近出去吃飯，發現很多餐廳的菜單換了新的，都有蘑菇的菜單。
日本的餐廳一般到了轉季的期間，都會推出一些季節的菜單，一看菜單會提醒你新的季節來了。
家附近的烏冬面店《味的民藝》的蘑菇烏冬面。
Mushroom Udon
還有一間也常去的意粉店《鎌倉意粉》的日式蘑菇湯粉，有點像拉麵。
Mushroom Soup Pasta
日本的餐廳一般到了轉季的期間，都會推出一些季節的菜單，一看菜單會提醒你新的季節來了。
家附近的烏冬面店《味的民藝》的蘑菇烏冬面。
Mushroom Udon
還有一間也常去的意粉店《鎌倉意粉》的日式蘑菇湯粉，有點像拉麵。
Mushroom Soup Pasta
2009年8月30日星期日
2009年8月26日星期三
Dragon Quest IX 星空的守護者
轉眼已到了8月底，最近晚上開始覺得有點涼，今年的夏天很短，而且不是很熱。
這個夏天，除了工作以外，花了我最多時間的是玩 DS的Game《Dragon Quest IX 星空的守護者》。今天看了看玩的時間已經過了160小時！！連自己也不敢相信。
《Dragon Quest》在日本很有歷史。可以參照一下WIKIPEDIA。它是RPG，一般是個人玩的。但這個《Dragon Quest IX 星空的守護者》新加了可以和朋友一起去探險，和從來沒有聽過的擦身通信的機能。
你先在Game裡設定開始通信(在Game裡是幫一間旅館做宣傳)，只要一直開着DS機（Sleep狀態也可以)，把它放在手袋裡，它就自動會和在10米以內的其他的DS機通信。可以交換寶藏地圖，其他人玩的Game裡的主人公會來你的旅館裡做客。不過一次設定，只能接受3人，你想和多點人通信，要隨時CHECK下DS機，把通信開始從新設定。
我平時一般都是在吉祥寺附近逛，只是走過條商店街，不用幾分鐘，馬上可以和3人通信了。很多人是把DS機放在手袋裡，你也不知道誰是誰，這也是個樂趣。一天隨便走走，很簡單就會接到20多人來你的旅館。可以看得出有很多人在玩這個Game哦。
這個擦身通信機能，現在在日本成了社會現象。7月下旬出的Game，不夠一個月，就已經銷售了350萬個啦，怪不得出街就很容易同時玩這Game的人。
這個夏天，除了工作以外，花了我最多時間的是玩 DS的Game《Dragon Quest IX 星空的守護者》。今天看了看玩的時間已經過了160小時！！連自己也不敢相信。
《Dragon Quest》在日本很有歷史。可以參照一下WIKIPEDIA。它是RPG，一般是個人玩的。但這個《Dragon Quest IX 星空的守護者》新加了可以和朋友一起去探險，和從來沒有聽過的擦身通信的機能。
你先在Game裡設定開始通信(在Game裡是幫一間旅館做宣傳)，只要一直開着DS機（Sleep狀態也可以)，把它放在手袋裡，它就自動會和在10米以內的其他的DS機通信。可以交換寶藏地圖，其他人玩的Game裡的主人公會來你的旅館裡做客。不過一次設定，只能接受3人，你想和多點人通信，要隨時CHECK下DS機，把通信開始從新設定。
我平時一般都是在吉祥寺附近逛，只是走過條商店街，不用幾分鐘，馬上可以和3人通信了。很多人是把DS機放在手袋裡，你也不知道誰是誰，這也是個樂趣。一天隨便走走，很簡單就會接到20多人來你的旅館。可以看得出有很多人在玩這個Game哦。
這個擦身通信機能，現在在日本成了社會現象。7月下旬出的Game，不夠一個月，就已經銷售了350萬個啦，怪不得出街就很容易同時玩這Game的人。
2009年7月20日星期一
土用吃鰻魚
一般夏天的“土用”是立夏的前18日，每年都不同，大概在7月底，今年的“土用”是7月19日。日本人習慣在“土用”那天吃鰻魚。因為“土用”期間天氣格外炎熱，鰻魚含有很多維他命B和其他營養，吃鰻魚可補充體力。
我很喜歡吃鰻魚飯，其實不是很喜歡吃鰻魚，但鰻魚飯的飯汁很好味，所以覺得鰻魚飯好吃。昨天沒有出門，所以今天出去吉祥寺，補吃“土用”的鰻魚。
找了很多餐廳，還是選擇了常去的壽司店，剛好在“土用”期間，有推出了一個鰻魚飯套餐。有7個壽司，加一個小的鰻魚飯，份量剛好。
Yesterday is 'the Day of Ox at midsummer'. Japanese has a custom to eat eels this day.
我很喜歡吃鰻魚飯，其實不是很喜歡吃鰻魚，但鰻魚飯的飯汁很好味，所以覺得鰻魚飯好吃。昨天沒有出門，所以今天出去吉祥寺，補吃“土用”的鰻魚。
找了很多餐廳，還是選擇了常去的壽司店，剛好在“土用”期間，有推出了一個鰻魚飯套餐。有7個壽司，加一個小的鰻魚飯，份量剛好。
Yesterday is 'the Day of Ox at midsummer'. Japanese has a custom to eat eels this day.
2009年7月18日星期六
祇園祭(Gion Festival)
我們去京都時，剛好是祇園祭的期間。祇園祭是從7月1日開始到29日，期間很長。來由是傳說以前京都曾出現疫情，為祈求疫病消失而實行的祭祀活動，已有過千年歷史。祇園祭是7月初，從八坂神社的祭祀儀式開始，整個月內有不同的祭祀儀式和巡遊。
祇園祭的期間，在四條的繁華區的街上都可以看到到處掛着祇園祭的燈籠。
燈籠上都印着不同公司的名字，可能是有份贊助祇園祭的公司吧。
到處可以看到在賣祇園祭驅邪用的粽，聽說這些粽是不能吃的，只是供品。
從12日到14日，有個屏風祭，是公開展示一般人所收藏的珍貴美術品的祭祀活動。我們在四條的一間神社裡看到了一些比較古老的展示品。
17日有個花車巡遊，在14－16日裡，巡遊的花車會停在祇園附近的路邊，花車裡有擺設各種裝飾品。一般人可以上花車觀看。我們在14日也想去趁熱鬧，但人太多，上花車要排隊，所以沒有上去。
花車頂上的長槍的高竿是花車的特徵，花車附近也開了很多路店。
很多人排隊上花車
一到祭典期間，很多日本姑娘會穿上浴衣，也看到有外國的遊客穿浴衣。
14－16日晚上有個宵山前夜節，一到晚上7點，祇園附近的馬路都開始封路，不準車過。所以在5點左右，祇園附近就開始熱鬧起來，人也開始多起來。14日那天因為很早起來去了嵐山，又走了很多路，而且祇園附近真的是人太多。我們都沒有堅持下來看宵山前夜節。15日要會東京，也錯過了看花車巡遊。如果要看祇園祭，一定要查好資料，選好日子喔。
祇園祭的期間，在四條的繁華區的街上都可以看到到處掛着祇園祭的燈籠。
燈籠上都印着不同公司的名字，可能是有份贊助祇園祭的公司吧。
到處可以看到在賣祇園祭驅邪用的粽，聽說這些粽是不能吃的，只是供品。
從12日到14日，有個屏風祭，是公開展示一般人所收藏的珍貴美術品的祭祀活動。我們在四條的一間神社裡看到了一些比較古老的展示品。
17日有個花車巡遊，在14－16日裡，巡遊的花車會停在祇園附近的路邊，花車裡有擺設各種裝飾品。一般人可以上花車觀看。我們在14日也想去趁熱鬧，但人太多，上花車要排隊，所以沒有上去。
花車頂上的長槍的高竿是花車的特徵，花車附近也開了很多路店。
很多人排隊上花車
一到祭典期間，很多日本姑娘會穿上浴衣，也看到有外國的遊客穿浴衣。
14－16日晚上有個宵山前夜節，一到晚上7點，祇園附近的馬路都開始封路，不準車過。所以在5點左右，祇園附近就開始熱鬧起來，人也開始多起來。14日那天因為很早起來去了嵐山，又走了很多路，而且祇園附近真的是人太多。我們都沒有堅持下來看宵山前夜節。15日要會東京，也錯過了看花車巡遊。如果要看祇園祭，一定要查好資料，選好日子喔。
嵐山
在京都第三天（14號），我們去了嵐山。因為聽說嵐山有個小竹林，想去清涼一下。
到了JR的嵐山車站，找到了一間很有風格的餐廳休息，叫嵯峨野湯（Sagano-Yu）。裡面擺設很好，可惜不准照相。
Sagano-Yu Cafe, Arashiyama Kyoto
我要了個抹茶雪糕，下面有湯葉，有點新鮮，不是很甜，好味。
Matcha ice cream with bean curd skin
從車站大概走了10分鐘，找到了竹林。
入了竹林，真的很涼爽，很舒服喔，像去了另外一個世界。
Bamboo Forest, Arashiyama Kyoto
出了竹林，到了天龍寺，裡面有個很漂亮的荷花池。
Lotus pond at Tenryu-ji，Arashiyama Kyoto
在天龍寺外面的小路上看到這3個地藏，很可愛。
Ksitigarbha（Jizo），Arashiyama
過了天龍寺，來到了渡月橋。這渡月橋很古老，全是木製的，是嵐山的象徵。
Togetsukyo Bridge, Arashiyama Kyoto
雖然這天也很熱，但漂亮的景色，讓你感到很清涼。
到了JR的嵐山車站，找到了一間很有風格的餐廳休息，叫嵯峨野湯（Sagano-Yu）。裡面擺設很好，可惜不准照相。
Sagano-Yu Cafe, Arashiyama Kyoto
我要了個抹茶雪糕，下面有湯葉，有點新鮮，不是很甜，好味。
Matcha ice cream with bean curd skin
從車站大概走了10分鐘，找到了竹林。
入了竹林，真的很涼爽，很舒服喔，像去了另外一個世界。
Bamboo Forest, Arashiyama Kyoto
出了竹林，到了天龍寺，裡面有個很漂亮的荷花池。
Lotus pond at Tenryu-ji，Arashiyama Kyoto
在天龍寺外面的小路上看到這3個地藏，很可愛。
Ksitigarbha（Jizo），Arashiyama
過了天龍寺，來到了渡月橋。這渡月橋很古老，全是木製的，是嵐山的象徵。
Togetsukyo Bridge, Arashiyama Kyoto
雖然這天也很熱，但漂亮的景色，讓你感到很清涼。
2009年7月15日星期三
夏天的京都
去年去京都時才待了半天，發現京都變了很多，所以這次有時間去旅行，還是選了京都，從12號去了4天。梅雨期剛好結束，京都因為是盆地，比我想像的還熱。
第一天剛到京都，老公想吃拉麵，在車站附近找到了一間京都拉麵店《寳屋》。
是豬骨湯，味道比較清淡，挺好吃的。
Kyoto Ramen
第二天在四條和鴨川附近逛街，本想嘗試一下鴨川的有名的川床料理，可惜中午很多店都沒有開，晚上還要予約。每年夏天的5月到9月，沿鴨川的料理店都會用板橫跨於溪流上搭起架，鋪上草蓆及坐墊，讓客人一邊聽着流水聲，一邊享受會席料理，是京都的夏日風情。
白天冷清，晚上有客人時會很熱鬧。
Kamogawa Riverside
在鴨川附近的小路也很有京都的特色。
沒有川床料理，我們找到一間豆腐茶屋，嘗試了京都的湯豆腐。
Yudofu Restaurant
湯豆腐，而且是“食放題（任吃）”
Yudoufu(Boiled Tofu)
本來晚上打算再去鴨川吃川床料理，這天走了太多路，太累了結果很早回了酒店沒有去。現在覺得有點後悔。
第一天剛到京都，老公想吃拉麵，在車站附近找到了一間京都拉麵店《寳屋》。
是豬骨湯，味道比較清淡，挺好吃的。
Kyoto Ramen
第二天在四條和鴨川附近逛街，本想嘗試一下鴨川的有名的川床料理，可惜中午很多店都沒有開，晚上還要予約。每年夏天的5月到9月，沿鴨川的料理店都會用板橫跨於溪流上搭起架，鋪上草蓆及坐墊，讓客人一邊聽着流水聲，一邊享受會席料理，是京都的夏日風情。
白天冷清，晚上有客人時會很熱鬧。
Kamogawa Riverside
在鴨川附近的小路也很有京都的特色。
沒有川床料理，我們找到一間豆腐茶屋，嘗試了京都的湯豆腐。
Yudofu Restaurant
湯豆腐，而且是“食放題（任吃）”
Yudoufu(Boiled Tofu)
本來晚上打算再去鴨川吃川床料理，這天走了太多路，太累了結果很早回了酒店沒有去。現在覺得有點後悔。
訂閱：
文章 (Atom)